Los Vengadores
Los Vengadores (en inglés, The Avengers) son un grupo de superhéroes formado porpersonajes de la editorial estadounidense Marvel Comics. El equipo hizo su debut en The Avengers #1 (septiembre de 1963),1 creado por los historietistas Stan Lee y Jack Kirby.
Los Vengadores nació como una respuesta a la serie de la Liga de la Justicia de la compañiaDC Comics, basándose originalmente en la misma premisa de reunir a los principales personajes de la editorial. Inicialmente los Vengadores se componía por Hulk, Thor, Iron Man,Avispa, Henry Pym (alias Ant-Man/Giant-Man). El Capitán América se unió en The Avengers #4.ç
Introducción
La editorial Marvel Comics, con un solo equipo de superhéroes Los 4 Fantásticos (1961), decide competir con la Liga de la Justicia (1960) de la editorial DC Comics que incluye los personajes más populares de la editorial, como Superman y Batman del Universo DC.3 Dos años después del debut de Los 4 Fantásticos Marvel publica Los Vengadores,1 bajo el lema "(...) para enfrentar los enemigos que ningún héroe podría derrotar solo". Originalmente el grupo consistía en Hulk, Thor, Iron Man, Henry Pym (alias El hombre hormiga, El hombre gigante) yLa Avispa, siendo que poco más tarde se unirían Capitan America, Ojo de Halcon, Bruja Escarlata, Quicksilver, Pantera Negra, La Visión,Viuda Negra y tantos otros personajes de la editorial.
La historia de los Vengadores es compleja, la presencia de Hulk y su hijo en esos primeros números es practicamente anecdótica y apológica, no habiendo vuelto a formar parte del grupo de forma oficial, y aunque se uniera a posteriori de la primera misión del grupo el Capitán América es considerado a día de hoy uno de los miembros fundadores del mismo, formando junto a Thor y Iron Man la icónica "Trinidad Vengadora", que se define como los tres personajes fundamentales del equipo.
Una de las característica que diferencia a los Vengadores de cualquier otro grupo de superhéroes es que son reconocidos internacionalmente por su heroísmo y responsabilidades con el pleno apoyo de casi todas las naciones del planeta, e incluso en su momento financiados por la ONU, para los que a menudo desempeñan misiones y operaciones de rescate. A pesar de esto, no es un "grupo de Estado(s)", de respuesta gubernamental, y muchas ocasiones se han visto enfrentados a los intereses políticos (como durante el evento Lazos de sangre que unía al grupo con los X-Men en Genosha o en el evento Civil War donde Capitán América lideraría una escisión del grupo contraria a la "Ley de Registro Superhumano", una clara alegoría y crítica a la política de Bush JR. post-11s y el "Acta Patriótica" que promulgó en su administración). Lo cierto es que podría contemplarse al grupo como un club de modernos aventureros (y, ante todo, amigos), habiendo sido su primera sede social la majestuosa Mansión Stark, con sus propias normas e incluso carnet de membresía, conscientes de sus responsabilidades para con el mundo y la necesidad de unir sus fuerzas frente a amenazas a las que solos no podrían enfrentar.
Stan Lee omitió el uso de los personajes de Los 4 Fantásticos ya que eran parte de un grupo y evitó al Dr. Extraño y a Spider-Manargumentando que eran personajes solitarios que no funcionarían dentro de un grupo (Spider-Man no formaria parte de Los Vengadores hasta décadas más tarde, en el 2005, y Doctor Strange se uniría al grupo en el 2007).4
[editar]Historia
[editar]Primeros años
En su aventura inicial se enfrentaron a Loki, medio hermano de Thor, y Hulk abandonaría el grupo al final del segundo número. En el número cuatro se integra al personaje Capitán América publicado por Timely en la década de 1940, y se convierte en un miembro regular del grupo. Dicha formación permaneció estable por un tiempo, durante el cual se crearon nuevos villanos como el Barón Zemo, Kang el Conquistador(una reformulación del faraón Immortus (alias Rama Tut), ya presentado en la publicación de Los 4 Fantásticos), Immortus (que en un principio fue presentado como un personaje diferente de Kang) o el Conde Nefaria, a la vez que se utilizaban también personajes de otras publicaciones, tales como el Hombre Topo o el Fantasma Rojo (de los 4 Fantásticos), la Encantadora y el Ejecutor de Thor. Un caso especial lo constituye el personaje de Simon Williams, originalmente un empresario rival de Tony Stark en la publicación de Iron Man que es transformado en el Hombre Maravilla por los Amos del Mal para infiltrarlo entre los Vengadores, y que muere al final del mismo episodio. En su momento fue un personaje creado para una sola aventura, una práctica habitual en Marvel en aquellos años, pero futuros guionistas crearían a varios personajes importantes a partir del Hombre Maravilla (como el Hombre Poder, el Segador, Ultron o la Visión), y finalmente se lo resucitaría durante la década de los 70 (hay que considerar que en su momento la muerte de Hombre Maravilla causó cierto impacto entre los lectores, no acostumbrados a ver morir a un "superhéroe"). La relacion de Stan Lee y Jack Kirby en esta publicación duraría poco tiempo, debido al gran número de revistas que Kirby ilustraba al mismo tiempo,5 y para el número 9 fue reemplazado por Don Heck. Esta primera etapa del grupo concluiría con un enfrentamiento final entre los Vengadores y los Amos del Mal, que finalizaría con la muerte del primer Barón Zemo y la separación del grupo de supervillanos.
[editar]Nuevos miembros
A continuación se redefiniría el estilo de la publicación. Thor, Iron Man, el Hombre Gigante y la Avispa abandonarían temporalmente al grupo, dejando al Capitán América como entrenador de tres villanos reformados que intentaban volverse héroes. Estos eran Ojo de Halcón(proveniente de la publicación de Iron Man), Quicksilver y la Bruja Escarlata (de los X-Men). La técnica fue un éxito, y varias veces más en la historia de la publicación se incluyó como miembros a supervillanos reformados, convirtiéndose en una de las características distintivas del grupo. El nuevo grupo se enfrentó a diversos villanos como el Espadachín, la Encantadora, el Hombre Poder, Kang, el Dr. Muerte, Attuma, etc. Los primeros personajes en volver al grupo fueron la Avispa y el Hombre Gigante, con un nuevo traje y el nombre de Goliat, pero al cual le fallan sus poderes de crecimiento y queda atrapado en un tamaño de 3 metros y medio. Dicha situación permitió tratar al superpoder del personaje como una carga indeseada, un tratamiento que Marvel Comics hiciera con anterioridad con La Cosa o Hulk y que le permitía diferenciarse de los super héroes de DC Comics, la principal editorial competidora. La alineación del grupo ha cambiado muchas veces, estableciéndose un caracter rotativo, y hasta ahora ha tenido más de 75 miembros, incluyendo miembros completos (quienes acuden a todas las misiones del grupo), reservas (quienes apoyan al grupo cuando alguno de los miembros completos no está disponible) yhonorarios (quienes nunca formaron parte oficial del grupo pero que se les otorga la membresía como reconocimiento a alguna ayuda prestada).
[editar]La disolución
Con la publicación del número 85 del Volumen 3, Marvel retoma la numeración desde el número 1, dejando de lado las distintas numeraciones para los Volúmenes 2 y 3 este número coincide con el número 500. En él se inicia la saga Avengers Disassembled, en español Vengadores desunidos, dicha historia se desarrolla a lo largo de diferentes colecciones, como son "The Spectacular Spider-Man", "Captain America and The Falcon", "Thor", "Fantastic Four", "Captain America" y "Iron Man", y en los números 501, 502, 503 de "The Avengers" y "The Avengers Finale". Un día mientras los Vengadores desayunaban, un miembro muerto apareció de la nada en su patio, Jack of Hearts. Mientras Ant-Man va a revisar que sucede, este muerto explota la mansión, matando a Ant-Man en el proceso. En el momento del ataque, Tony Stark estaba dando un discurso en la ONU y, sin saber por qué, empieza a amenazar a los embajadores. Al salir de la sala, La Bruja Escarlata le avisa que hay código blanco en la mansión. Al llegar el Capitán América, Vision se lanza al terreno a gran velocidad, causando otra explosión. Al encontrarlo, de él salen unas esferas plateadas, de ellas surgen media decena de robots Ultron. Los Vengadores les hacen frente, pero She-Hulk pierde el control, provocando muchos destrozos, dejando en coma a Wasp y a Capitana Bretaña y por poco matando al Capitán America. Finalmente Iron Man llega a la zona y noquea a She-Hulk. Stark empieza a sospechar que todo este caos fue un ataque planeado. Sin embargo, es acusado por Hank Pym de haberse presentado ebrio en la ONU, y Tony, le pregunta a los demás si confían en él. Cuando Ojo de Halcón lo cuestiona, Tony se ofende y se marcha. Al regresar a lo que quedó de la Mansión, los Vengadores se encuentran con varios héroes; mientras los Vengadores informan lo sucedido a sus amigos, una nave Kree aparece en el cielo, de ella descienden varios guerreros. En medio de la batalla campal, le disparan a Ojo de Halcón por la espalda, incendiando su traje. Ojo de Halcón, en un último acto heroico, sujeta a un guerrero kree y usando su jet-pack, vuela hacia la nave kree yse mete en una turbina, destruyendo la nave. Después de la retirada de los krees, el Doctor Strange aparece avisando de que todos estos actos son causados por magia, y solo se puede sospechar de La Bruja Escarlata. Stephen dirige a los héroes hasta donde esta Wanda, y ellos se enfrentan a ella. Strange la vence y ella se desmaya, a la escena llega Magneto, que la reclama y se la lleva. Días luego, los Vengadores y algunos ex-miembros se reúnen en lo que quedó de la Mansión, tras una gran charla, les informan que el Gobierno ya no podrá mantenerlos, antes de irse para siempre, salen al balcón donde una multitud de neoyorquinos los acompañan en su duelo.
Estos hechos operan como introducción al evento que Marvel llamó "House of M" y que englobó a todas las colecciones, especialmente aquellas relacionadas con mutantes. Wanda Maximoff utiliza aquí la magia del caos para crear un mundo en el que su padre Magneto rige desde Genosha los destinos del mundo, una sociedad en la cual los homo superior (mutantes) se hallan por encima de los simples humanos. Gracias a la intervenión de Wolverine y de la enigmática niña solo conocida como Layla Miller, varios héroes se vuelven concientes de lo que realmente sucede y se encaminan a Genosha a "hacer entrar en razón" a la Bruja Escarlata.
[editar]Resurgimiento
Una fuga masiva en la prisión de máxima seguridad conocida como La Balsa, provoca que varios héroes se reunan para contener a los fugitivos: Capitán América,Iron Man, Spider-Man, Luke Cage, Spider-Woman, El Vigía y Daredevil (quién luego rechazaría la propuesta de unirse al grupo). Días más tarde, el Capitán América va visitando a los héroes que le ayudaron ofreciéndoles unirse a un nuevo grupo de superhéroes. Tony Stark propone uno de sus edificios de su empresa como Torre de los Vengadores.
[editar]Guerra Civil
Al estallar la Guerra Civil de los Super Humanos, los Nuevos Vengadores se dividieron al ser dos de sus miembros los líderes de cada bando de la guerra. Al terminar la guerra, el Capitán América es asesinado y Iron Man crea sus propios Vengadores: Los poderosos vengadores,dejando al grupo con Spider-Man, Luke Cage, Spider-Woman, Wolverine y el resucitado Hawkeye.
[editar]Reinado de Osborn
Durante la invasión Skrull los Nuevos Vengadores pelearon junto con los Poderosos Vengadores, los Thunderbolts y los futuros Guerreros Secretos contra la raza alienígena de los Skrull. En el climax de la historia, Norman Osborn asesina a la reina Skrull, disfrazada como Spider-Woman, haciéndose así con el poder del mundo: Tomando S.H.I.E.L.D y renombrándolo H.A.M.M.E.R. Creando sus propios vengadores: los Vengadores Oscuros, cazando a Tony Stark en busca de la información de registro. Mientras eso ocurre, Los Nuevos Vengadores, impulsados por Ronin, deciden ir a acabar con los Vengadores Oscuros, pero ellos logran engañarlos y en vez de luchar con los Vengadores, manda a la pandilla de The Hood a atacarlos. Los Poderosos Vengadores siguen al margen de la Ley pero son engañados por Loki y la historia de los Vengadores Oscuros ronda alrededor del Vigia, siendo el principal promotor de la destrucción de Asgard.
Los Nuevos Vengadores y los Guerreros Secretos, liderados por el resucitado Capitán América, van a Asgard a defenderla del ataque de Osborn, los Vengadores Oscuros, H.A.M.M.E.R. y los héroes de la Iniciativa, siendo engañados por Loki. Al final, el vigia desata al Void, su Yo Maligno, yéndose contra todos los presentes y siendo asesinado por Thor. La caída del Vigía provoca la caída del Reinado de Osborn, al dejarlo sin un protector y disolviendo a los Oscuros.
[editar]Era Heroica
Tras el final del reinado de Norman Osborn, la Ley de Registro de Super Humanos sería disuelta. Un nuevo grupo de héroes sería establecido como Vengadores, los cuales elegiría Steve Rogers. Estos nuevos miembros serían: Iron Man, Spider-Man, Thor, Capitán América, Wolverine, Spider-Woman y Ojo de Halcón. Su primera misión empezaría con la aparición de Kang, el conquistador, en la Torre Stark. Este villano les avisaría que deben ir al futuro y salvar del caos a sus hijos. (Kang estaba enviado en secreto por una versión anciana de Hulk). Cuando intentan crear una máquina del tiempo (con ayuda de Protector, el antiguo Capitán Marvel) para visitar el futuro son atacados por Simon Williams, Wonder Man, quien no quiso formar parte de Los Vengadores de nuevo. Este ataque provoca un error en la máquina del tiempo y aparece Apocalipsis junto a sus cuatro jinetes caracterizados como Vengadores. Estos son derrotados y se repara la máquina del tiempo, por un error técnico la máquina trae dinosaurios al presente. Iron Man, Capitán América, Wolverine y Protector llegan al futuro donde son atacados por Los Próximos Vengadores, quienes junto al Hulk y Iron Man ancianos les explican que la guerra ganado por Ultrón en el futuro afectó la corriente temporal haciendo que en el futuro estén atrapados por siempre en el mismo día. La línea temporal se vuelve a afectar y Los Vengadores que habían ido al futuro aparecen volviendo a enfrentarse a Apocalipsis, al recordar lo sucedido viajan en el tiempo antes que la Guerra Ultrón se desatara y advierten al robot que si gana, afectará la corriente temporal. Los Vengadores convencen a la I.A. de dejarse perder y así la línea temporal volverá a la normalidad. El espacio-tiempo se arregla y tras matar al Hulk y al Iron Man ancianos, Kang (ahora como Inmortus) es asesinado por Los Próximos Vengadores.
Después, Parker Robins (Hood) regresa tras haber perdido sus poderes durante los acontecimientos del evento Siege, esta vez esta tratando de encontrar las Gemas Infinitas. Después de robar la Gema amarilla de la realidad, logra entrar al edificio Baxter y logra conseguir la Gema roja de poder. Hood más tarde se topa con Red Hulk y éste es derrotado por el poder de las Gemas. Iron Man y Thor hablan con Wonder Man, pero éste les dice que si no se disuelven los Vengadores, el lo hará. Los Vengadores están descansando en su Torre mientras son interrumpidos por Red Hulk quien llega por la ventana y les advierte sobre el poder de las Gemas Infinitas. Iron Man convoca una junta con los Illuminati a la cual asisten sus miembros: el Dr Strange, el Profesor X, Mr. Fantastico, Namor y Medusa (quien sustituye a Black Bolt, ya que éste está muerto). Iron Man les cuenta lo que Red Hulk les dijo después de ser atacado, Mr. Fantastico le dice a Iron Man que Hood se llevó la Gema que el tenía y que posiblemente ya robo la que tenía Black Bolt, por lo que le piden a Medusa que los lleve a donde crea ella que escondió la Gema. Al llegar descubren que la Gema ya no está. Cuando están saliendo del lugar, Steven Rogers y todos los miembros de los tres equipos de Vengadores los esperan y descubren al los Illuminati. Iron-man le trata de explicar a Steven Rogers lo que sucede y lo que los Iluminati ha hecho, mientras el resto de los miembros se lo explican a todos los miembros de los Vengadores. Steven acepta ayudar a proteger las gemas, pero le advierte a Iron-man que si algo sale mal o alguno de los héroes muere el sera el único culpable, Steven y los Vengadores creen que uno de los miembros de los Iluminati dio información sobre las gemas, Los Vengadores deciden separarse y buscar las demás gemas antes de que sea tarde, por lo que les preguntan en donde las escondieron.
[editar]Miembros y honorarios
|
|
[editar]Versiones alternativas
[editar]Ultimates
Marvel Comics publicó entre 2002 y 2007 una colección donde aparecen los personajes del universo Marvel interpretados tal y como serían en la actualidad, ambientada en un universo alternativo al de las historietas clásicas. En este universo llamado "Universo Ultimate", los Vengadores son conocidos como "Ultimates". Pese a lo radicalmente diferente del enfoque, las apariciones de los miembros respetan a grandes rasgos el orden en que ocurrieron en la versión original. La historia comienza con Bruce Banner, Tony Stark, Henry Pym y Janet Van Dyne y el rescate del Capitán América. En la primera gran batalla del grupo se suma Thor y posteriormente se unen Quicksilver (también conocido como Mercurio), la Bruja Escarlata, Ojo de Halcón y la Viuda Negra (que, en la versión original, si bien fue miembro más adelante, estuvo presente poco después del primer gran recambio de integrantes).
[editar]Heroes Reborn
En la serie limitada Heroes Reborn se vio a los Vengadores en una realidad alternativa, producida por Franklin Richards. Los integrantes fueron el Capitán América, Thor, la Visión, la Bruja Escarlata, Gata Infernal, Ojo de Halcón y el Espadachín. Combatieron contra numerosos villanos, que eran enviados por Loki contra ellos y luego transformados en energía y absorbidos por él, hasta que absorbió tanta energía que se volvió gigantesco. Luego combatieron inútilmente contra Galactus y sus heraldos, y tuvieron que destruir la tierra y la galaxia para poder destruir a Galactus.
[editar]Siempre Vengadores
Durante el número 5 de la serie limitada Siempre Vengadores el Capitán Marvel y la Avispa viajaron a 1959 (antes de la creación conocida de los Vengadores) y encontraron a otro grupo que se hacía llamar así. Estaba compuesto por Hombre 3D, Gorilla-Man, Venus, Marvel Boy yHuman Robot. Este grupo fue destruido, junto con toda la línea temporal en la que se encontraba, por Inmortus, tras desenmascarar alRichard Nixon de dicha época como un skrull.
[editar]Apariciones en otros medios
[editar]Televisión
- Los Vengadores tuvieron una serie de televisión propia en el 2000, con el Hombre Hormiga, la Avispa, Visión, Hombre Maravilla, la Bruja Escarlata, Ojo de Halcón, Tigra, y el Halcón. Hubo muchas críticas por sus notorias diferencias con las historietas, y duró una sola temporada.
[editar]The Avengers Earth's Mightiest Heroes
Actualmente, en latinoamerica y EUA se emite por el canal Disney XD una nueva versión de los personajes de Los Vengadores, títulada, Los Vengadores: Los héroes más poderosos del planeta, donde se presenta a la versión de Los vengadores originales con elementos de House of M y especialmente de los Ultimate Comics de Marvel Comics haciendo de estos como los principales elementos que coaccionan el argumento de la serie.
[editar]El Escuadrón de Superhéroes
También hacen su aparición la serie títulada, El Escuadrón de Superhéroes, que viene siendo la versión para un público de edades de 3 a 7 años, siendo como la serie más infantil pero con una trama más centrada en los juguetes Hasbro de los personajes de Marvel.
[editar]Cine
- En 2006 se produjo una película de animación titulada Ultimate Avengers, comercializada en DVD. La historia y aspecto visual de la misma, se encuentra a medio camino entre el primer arco argumental del cómic Ultimates y los Vengadores clásicos.
[editar]Marvel's The Avengers (2012)
Desde mucho tiempo Marvel ha tratado de realizar el ambicioso proyecto de llevar a Los Vengadores a la pantalla grande y el estreno de "Iron Man" en 2008 ha dado pie a una oleada de películas individuales de cada uno de los miembros del equipo que culminará con la película homónima del equipo en la que se reunirá la mayoría del elenco de las anteriores películas.
En todas las películas se dan guiños a lo que S.H.I.E.L.D. revela como Iniciativa: Vengador, hasta ahora la información dada en las películas da a conocer la siguiente formación:
- Steve Rogers / Capitan America (Chris Evans)
- Tony Stark / Iron Man (Robert Downey Jr)
- Dr. Donald Blake / Thor (Chris Hemsworth)
- Natasha Romanoff / Black Widow (Scarlett Johansson)
- Dr. Bruce Banner / Hulk (Mark Ruffalo)
- Clint Barton / Hawkeye (Jeremy Renner)
- Nick Fury (Samuel L. Jackson)
Varios rumores señalan que la razón de la unión de estos héroes sería para enfrentar a Loki (quién obtiene el Cubo Cósmico). Recientemente, Marvel confirmó la aparición en la película del superheroe Hawkeye así como el actor que lo interpretara, Jeremy Renner.
Tras dudas sobre la inclusión del actor Edward Norton en el proyecto, Marvel finalmente ha confirmado la salida de Norton del papel de Hulk, dejando la vacante libre para luego anunciar a Mark Ruffalo como el nuevo Bruce Banner y quien no solo interpretará a este mismo, sino que también dará vida (mediante animación CGI al estilo Avatar), al mismísimo gigante esmeralda Hulk, y también le dará voz, ya que este hablará en la cinta coral. 6
Tras los créditos de "Capitán América: El Primer Vengador" (la última película de Marvel Studios antes del crossover) se mostró un teaser trailer de esta película en la que aparecían Iron Man, Thor (con un nuevo traje que resulta ser la versión ligera del traje), Capitán América (con el traje parecido al de los cómics originales), Nick Fury, Viuda Negra (con apariencia distinta), Ojo de Halcón, Bruce Banner, el agente Phil Coulson y Loki mientras que se mostraba el lema "Next summer some assembly required" ("El próximo verano algo de unión será requerida").
[editar]Ediciones
- España. Han sido editados por Vértice, Planeta DeAgostini y a partir de 2005 por Panini.
- México. Los Vengadores han sido publicados por distintas editoriales, entre ellas Novedades Editores y Editorial Vid . Los derechos de publicación los posee actualmente Grupo Televisa (2006).
[editar]Véase también
- Los Poderosos Vengadores (The Mighty Avengers)
- Jóvenes Vengadores (Young Avengers)
- Vengadores Oscuros (Dark Avengers)
- Los Nuevos Vengadores (The New Avengers)
- Vengadores Secretos (Secret Avengers)
[editar]Referencias
- ↑ a b «Avengers, The (1963 Series)» (en inglés). Grand Comics Database. Consultado el 9 de junio de 2010.
- ↑ «The Avengers #4» (en inglés). comicvine.com. Consultado el 9 de julio de 2011. «The Avengers #4 - Captain America Joins the Avengers is a comic book published by Marvel & released on 3//1964».
- ↑ "En 1963 Stan Lee pensó que ya había llegado el momento de crear a un grupo que reuniera a los héroes más conocidos del naciente Universo Marvel. Gracias a los dos años que habían pasado, la nueva agrupación distaría mucho de ser la versión Lee/Kirby de la JLA. Para empezar, ambos autores reunieron en una sola colección a héroes tan dispares como Thor (todo un dios asgardiano), Hulk (una especie de monstruo de impresionante poder), el Hombre Hormiga (un científico transformado en héroe por las circunstancias), Satanic Prowler ( un ex Autobot transformado ya en humano por la organización Alquimia. ver mas abajo) y la Avispa (la pareja de éste y quien propuso el nombre del grupo: Los Vengadores). Todos juntos formaban una combinación explosiva que nada tenía que ver con las monocordes personalidades de los componentes de la Fonseca, Raimon (1999). «Los Vengadores: Origen y filosofía». Biblioteca Marvel: Los Vengadores 1 (1).
- ↑ "Por desgracia, no pude incluir a Spiderman]] en el equipo porque siempre fue un solitario. No era la clase de personaje que se uniría a un grupo. Ni podía usar a los miembros de los 4 Fantásticos, porque ya tenían su propio equipo. Además le pareció un poco tedioso agregar a mas Autobots. "Así que creé a Los Vengadores utilizando a los personajes que pensé que darían más juego si los pusiera juntos en un equipo pero despues yo pense pues ahora Spiderman esta en el equipo bueno todos los niños mundialmente querian que Spiderman este en los Vengadores y se quedo." Lee, Stan (1999). «Unas palabras de Stan Lee». Biblioteca Marvel: Los Vengadores 1 (1).
- ↑ "Pero tal vez lo más importante que ocurrió en esta etapa de los Vengadores fue la sustitución de Jack Kirby por Don Heck en los lápices de la colección. Jack podía ser el Rey, pero también era humano y no podía hacerse cargo de tantas colecciones a la vez" González, Roque (1999). «Nuevos villanos y muertes heroicas». Biblioteca Marvel: Los Vengadores 1 (2).
- ↑ http://www.informador.com.mx/entretenimiento/2010/217297/6/edward-norton-le-dice-adios-a-hulk.htm
